Bibliografie

Nederlandse Bijbels en hun uitgevers 1477-1952

J. Brandt & Zoon. Nederlandse Bijbels en hun uitgevers 1477-1952 (Amsterdam: Proost en Brandt N.V., 1952)

Dit boek wil een overzicht geven van de belangrijkste Bijbeluitgaven in de periode 1477-1952. Ook geeft het aandacht aan de drukkers en uitgevers, waarbij benadrukt wordt dat de drukkers en uitgevers vaak een groot risico blootstonden bij het uitgeven van een Bijbel. Dit boek is uitgegeven door de drukkerij Proost en Brandt N.V. Dit bedrijf werd gesticht in 1742, werd in 1842 uitgebreid met een papierhander en werd in 1950 verenigd onder de handelsnaam Proost en Brandt. Zoals niet zonder trots wordt vermeld zijn zij behoren tot de opvolgers van de officiële drukkers van de Statenvertaling zijn.

Indrukwekkend is dat maar liefst 16 verschillende weergaves van Lukas 15:11-32 (de Verloren Zoon) gegeven worden. De eerste is de vertaling van Erasmus, de laatste de NBG-51.
22 paginagrote afbeeldingen  van de  besproken Bijbels zijn aan het einde van het boek afgedrukt. 

Deze uitgave is nog antiquarisch te koop voor zo'n 25 euro. Een absoluut 'hebbedingetje' voor de geïnteresseerde liefhebber!  

Terug naar bibliografie

Wat is er te zien

Kort gezegd: alles over bijbelvertalingen in het Nederlands; informatie die u niet snel ergens anders zult vinden