De volgende artikelen hebben als trefwoord: vertaalwetenschap

citaat van Nida en Taber

Vandaag las ik een prachtig citaat van Nida en Taber over de juiste houding ten opzichte van Bijbelvertalen. Het geeft weer dat het volgen van de juiste procedures weliswaar belangrijk zijn, maar dat nederigheid en de juiste geestelijke houding onmisbaar zijn.
Lees verder....»

Trefwoorden voor dit artikel: , ,
Toegevoegd op: 1 februari 2009

Inleiding tot de Vertaalwetenschap

Eén van de vakken die ik op dit moment volg binnen de master 'Bible Translation' is het vak 'Inleiding tot de Vertaalwetenschap'. Bijbelvertalen is namelijk een vak dat niet alleen te maken heeft met theologie, maar ook voor een groot deel met de wetenschap van het vertalen zelf. Voor mij is dit een heel nieuw vakgebied, en daarom vind ik het erg interessant om hier in te duiken.
Lees verder....»

Trefwoorden voor dit artikel:
Toegevoegd op: 8 oktober 2008