Update thesis
Eind januari begon ik met het schrijven van m'n thesis, en nu, eind mei, 4 maanden later, ben ik gelukkig al een heel eind gevorderd. M'n thesis telt 5 hoofdstukken, en 4 daarvan heb ik nu af. Net vanmiddag heb ik een hoofdstuk opgestuurd naar m'n begeleider en over dat hoofdstuk heb ik maandag een bespreking.
Het werken aan m'n thesis vind ik leuker dan dat ik gedacht had. In mijn idee was het vooral heel erg taai, en het is zeker ook taai, maar mijn interesse in het ondewerp maakt dat ik steeds motivatie vind om verder te gaan. Wat erg scheelt is dat ik van te voren al een redelijk goed beeld had van de literatuur die ik moest gebruiken. Ook heb ik veel literatuur zelf, en het is heel fijn om van m'n eigen collectie gebruik te kunnen maken. Het is gaaf als je ergens een verwijzing leest naar een ander boek, en dat boek gewoon uit de kast kan pakken, en in dat boek vervolgens weer een andere verwijzing leest en het desbetreffende boek óók weer uit de kast kan pakken.
Inhoudelijk boeit de 'Amsterdamse School' me nog steeds. In sommige opzichten voel ik me erg verwant met hen, bijv. als het gaat om hun nadruk op het construeren van een Bijbelse Theologie die ook echt gedragen wordt door het zelfgetuigenis van de Schrift. Aan de andere kant voel ik juist grote afstand als het gaat om de opvatting over de historiciteit van de Bijbelse verhalen. Maar ook voel ik fascinatie en probeer ik steeds verder te achterhalen wáárom volgens vertegenwoordigers van de 'Amsterdamse School' veel verhalen niet historisch zijn. En op die vraag heb ik nog steeds geen sluitend antwoord gevonden, wat het erg boeiend blijft om verder te onderzoeken.
Toegevoegd op: 22 mei 2009
Ga naar: Startpagina - weblog archief
Mijn weblog
Hier schrijf over wat mijn meningen, commentaar bij gebeurtenissen, en alle ander zaken die ik relevant vind voor Nederlands Bijbelvertalingen